I. Overtura
I-a. Introducción a la Sombra
(El Alma cae paradójicamente en la cuenta de que, al recordarlo, esto le causa un dolor abismal que ella pretende alejar maldiciendo. La sombra, el bandoneon, anticipa cada expresión de dolor intentando un diálogo.)
Una materia sucia y oscura
Que algunos han llamado Abismo
Y que otros se niegan a nombrar
Me ha elegido como madre
Un amor no correspondido
Y menospreciado con desdén
Ha sido la simiente infame
De este odio que me invade
Nacerá de mí esta noche
Y sus primeros gritos serán
Las maldiciones discordantes
Que ahora por vos quieren salir
(Mirando al público)
¿Lo ven? ¿Ven a mi odio?
¿Lo ven? No, quizá no…
Pero escuchen cómo empieza a respirar…
(Aspira y expira aire mientras abre sus brazos a la par del bandoneón detrás)
Es un aliento oscuro y triste
Pero lleno de un asco vital
Que ahora quiere de a poco
Las letras de tu nombre odiar.
II. Maldición Primera
(Aquí el Alma Maledicente busca unir cada letra del nombre del Maldito con un mal para que al pronunciarlo éste tenga un gris final. El bandoneón acompaña su sentimiento de modo agitado.)
Unir a cada letra con un mal
Y pronunciar las de tu nombre
Con rencor gris,
Y así, al maldecirte con amor de muerte
Solo esperar que esa ilusión
Se vuelva muy real.
Será gris cada letra que maldeciré
Tan gris que al fin tu nombre
Cifrará el Mal.
Saber que tu destino ya es fatal
Y que la suma de tus males será un gris final;
Y así envenenada cada letra tuya
Podré decir con lento amor
Que me curé de vos.
Será gris cada letra que maldeciré
Tan gris que al fin tu nombre
Cifrará un gris Olvido,
Y una pena gris,
Y una gris sensación de Paz.
III. Ronda de Sombras
IV. Pasaje oscuro (1)
(La Maledicente revela la esencia de susmaldiciones, lacual consiste en un juego de repeticiones de males para que el desdichado tenga una suerte de muertes cíclicas.La Sombra le sigue con un ritmo binario y cíclico.)
(Hablado)
Yo sé, yo sé que si repito tu nombre
Y lo pronuncio de forma oscura y fatal
De alguna misteriosa y oscura manera
La noche te irá rodeando de a poco.
Te irá haciendo suya fría y lentamente
E imperceptiblemente entrará
en la médula oscura de tus huesos
Y serás la sombra de un osario,
(Canto)
De un osario
Que no me amó.
Ay, cómo duele
Repetirte con mi voz.
Hay en los huesos
De tu nombre
Algo gris que empieza
A morir
De una muerte
A repetir.
V. Maldición Segunda
(En esta Maldición, ella quiere maldecirlo cada vez que recuerde su nombre, aunque sin lograrlo del todo. El sombrío bandoneón se ensancha en grandes armonías en cada intento y culmina en un acorde disonante mostrando su frustración.)
Repito aquí tu nombre
Mastico así tu sombra
La noche quiere ganarle
A tu memoria
Y busca en vano
Hacerla de nuevo resurgir.
Digo y vuelvo a nombrar
Signos hasta fatigar
Lo que esconden sus formas
Es el deseo
La misma maldición.
VI. La Sombra canta
VII. Pasaje Oscuro (2)
Aquí me duele
Siento tu nombre
Sal de mi sombra
Vete muy lejos
Lleva tus letras
Al Abismo
Pero no olvides
Que en cada una
Puse una espina
Con el veneno
De un pasado
Triste y muerto
Pero que huele a ti.
VIII. Maldición Tercera
(En esta Maldición el dolor se transforma en un grito que, como una daga, quiere alcanzar al maldito; mientras tanto la Sombra la anima con un fingido ritmo vivaz.)
Al invocar de las nieblas del mal
Algún recuerdo anudado al dolor
Vuelve el infierno a cantar
Llantos de una maldición
Pesadas letras cargadas de hiel
Que en mi garganta empiezan a hervir
Forman un grito de horror
Que es una daga oscura:
Ay! Este recuerdo atroz
Ay! Esta memoria cruel;
Hoy, que es un eterno infierno
que resiste el tiempo pero nunca
una maldición!
Pesadas letras cargadas de hiel
Que en mi garganta empiezan a hervir
Forman la daga atroz
Que busca así nombrarte:
Ay! Este recuerdo atroz
Ay! Esta memoria cruel;
Hoy, que es un eterno infierno
que resiste el tiempo pero nunca
una maldición...
Busca tu sombra nombrar!
IX. Sombra entre sombras (Intermezzo - Primera Parte)
X. Un vals oscuro (Intermezzo - Segunda Parte)
XI. Pasaje oscuro (3)
(Hasta ahora, las maldiciones sólo han hecho que ella lo recuerde y agrave su dolor. Aquí apela a que, a través de un ritual, él pueda sentir lo que ella padece de modo de que por fin él también sufra. La sombra de fondo le propone el ritmo ritual.)
(Hablado) Un ritual pausado, lento
Que late muy tranquilo
(cantado) Y que se nutre de mi mente.
(Hablado) Allí están mis sombras
Que ahora tienen tu nombre
(cantado) Estamos unidos ahora…
Y mi agonía lenta y ritual
Comenzarás de a poco a sentir.
Qué oscuro anhelo estar unidos
En un sueño sin solución.
XII. Maldición Cuarta
(Se plantea si no es ella misma la causa de sus padecimientos. Aún así resuelve que él igual sufra, a través de este ritual pausado, lamaldición. El sombrío bandoneón acompaña esteproceso con un lento y obstinado ritmo ritual.)
Hay en cada letra de tu nombre
Un dolor
Que cuando vienen a mi mente
Forman juntas esta maldición.
Es el canto oscuro de mi alma
infernal,
La que de a poco, letra a letra,
Sueña y dice esta maldición.
Mal que entona todos los dolores
Sin cesar
Y que maldice a cada instante
Un destino gris ajeno a vos.
No sos a quien debería maldecir.
Yo soy
Causa y fin de mi tormento…
Y ahora siento sin maldecirte
Que tengo un vacío
Y que mi odio oculta un deseo
Es un deseo oscuro, triste…
No será nunca…
¿Será acaso un gran alivio
No tener que pensarte?
¿No tener que llorar mi suerte?
¿poder al fin soñar
Que me olvidé de vos?
Es este un sueño vano y falaz.
Hay en cada letra de tu nombre
Un dolor
Que cuando vienen a mi mente
Forman juntas esta maldición.
Es el canto oscuro de mi alma
infernal,
La que de a poco, letra a letra,
Sueña y dice esta maldición.
Mal que entona todos los dolores
Sin cesar
Y que maldice a cada instante
Un destino gris ajeno a vos.
Sos vos
A quien debiera maldecir
Soy yo
Esa que no quiere olvidar
Saldrá buscándote esta maldición, si,
Pero…
Vuelve a mí con cada letra…
XIII. Caos de Sombra
XIV. Pasaje oscuro (4)
(La Sombra intenta nuevamente un diálogo. No obstante el Alma Maledicente se obstina en asumir su perverso rol.)
(Hablado) No, no puedo dejar de pensarte mal…
Pero ahora soy consciente de ello…
Y esa es mi horrible Paz…
XVI. Maldición Quinta
(Ella ya no cuestiona la efectividad de las maldiciones, sino que se regocija en el paradójico sentimiento de sosiego, que aunque horrible, le provocamaldecir a su víctima. Ello daforma a esta última maldición que culmina, junto a su Sombra, en un perverso grito de paz.)
(Hablado) Por fin la Paz,
Por fin mi anhelada Paz:
La Paz de odiarte,
De maldecirte en Paz…
(canto)
Hay en mi alma sombras
Y que buscan la Paz,
Una Paz oscura,
Pero Paz al fin…
Paz que busca sombras,
Paz que quiere mal…
Paz que busca sombras,
Paz que quiere mal…
Lento: No hay Paz sin vos
Mi Paz está con vos siempre.
Mi paz está al maldecirte
Con esta voz en Paz:
Yo te maldigo siempre
Y te maldigo con mi amor en Paz
(repite dos veces más)
Paz que quiere sombras tuyas,
¡Paz que te maldice en Paz!